cancellation

cancellation
noun
see academic.ru/10503/cancel">cancel 1.
1) Absage, die; Ausfall, der; Ausfallen, das; Fallenlassen, das; Rückgängigmachen, das; [Zu]rücknahme, die; Stornierung, die; Streichung, die; Kündigung, die; Abbestellung, die; Aufhebung, die
2) Aufhebung, die
3) Entwertung, die; Ungültigmachen, das
* * *
noun die Absage
* * *
can·cel·la·tion
[ˌkæn(t)səlˈeɪʃən]
n
1. (calling off) of an appointment, concert, match Absage f; of a plan Aufgabe f
2. (from schedule) Stornierung f, Streichung f
many trains are subject to \cancellation viele Züge werden gestrichen
3. (undoing) of an order Stornierung f; of a booking, reservation also Rückgängigmachung f
4. (annulling) Annullierung f; (revocation) Widerruf m; of a debt Erlass m; of a decree Aufhebung f; of an instruction Zurücknahme f, Widerrufung f
\cancellation of a contract Aufhebung f eines Vertrags, Rücktritt m von einem Vertrag
5. (discontinuation) Kündigung f; of a subscription Abbestellung f
6. FIN (stop payment) of a cheque Stornierung f; (marking paid) Entwertung f
7. (marking used) Entwertung f; of a stamp also Abstempeln nt
* * *
["knsə'leISən]
n
1) (= calling off) Absage f; (official) Stornierung f; (of plans) Aufgabe f; (of train, bus) Streichung f, Ausfall m

your appointment may be brought forward in the event of a cancellation — wir werden möglicherweise im Falle einer Absage auf Sie zurückkommen

2) (= annulment) Rückgängigmachung f; (of command, invitation also) Zurücknahme f; (of contract also) Auflösung f; (of debt) Streichung f; (of order for goods) Stornierung f; (of magazine subscription) Kündigung f; (of decree) Aufhebung f
3) (= franking of stamp, ticket, cheque) Entwertung f
4) (MATH) Kürzung f
* * *
cancellation, US auch cancelation [ˌkænsəˈleıʃn] s
1. Streichung f
2. Widerrufung f (einer Erlaubnis etc), Rückgängigmachung f (eines Beschlusses etc), Kündigung f (eines Abonnements etc), Stornierung f (eines Auftrags, Flugs etc), Auflösung f (eines Vertrags), AUTO Abstellen n, Ausmachen n (des Blinkers)
3. Löschung f (einer Eintragung, Bandaufnahme etc)
4. Absage f (einer Verabredung etc), Annullierung f (eines Flugs)
5. Entwertung f (einer Briefmarke, eines Fahrscheins):
cancellation to order (Philatelie) Gefälligkeitsstempel m
6. MATH Kürzung f
7. MUS Auflösung f, -hebung f (eines Vorzeichens)
canc. abk
1. canceled (cancelled)
2. cancellation
* * *
noun
see cancel 1.
1) Absage, die; Ausfall, der; Ausfallen, das; Fallenlassen, das; Rückgängigmachen, das; [Zu]rücknahme, die; Stornierung, die; Streichung, die; Kündigung, die; Abbestellung, die; Aufhebung, die
2) Aufhebung, die
3) Entwertung, die; Ungültigmachen, das
* * *
n.
Absage -n f.
Annullierung f.
Aufhebung f.
Löschung -en f.
Stornierung f.
Storno -s f.
Streichung f.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • cancellation — can·cel·la·tion also can·cel·a·tion n 1: the act or an instance of cancelling 2: a mark made to cancel something (as a check) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • cancellation — can‧cel‧la‧tion [ˌkænsəˈleɪʆn] noun [countable, uncountable] a decision or statement that a planned activity will not happen, or that an agreement will be ended: • Rail passengers are fed up with cancellations and delays. • Britain s aircraft… …   Financial and business terms

  • Cancellation — Can cel*la tion, n. [L. cancellatio: cf. F. cancellation.] 1. The act, process, or result of canceling; as, the cansellation of certain words in a contract, or of the contract itself. [1913 Webster] 2. (Math.) The operation of striking out common …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cancellation — A postmark that contains the post office name, state, ZIP Code, and month, day, and year that the mail matter was canceled. (Also see hand stamped cancellation) …   Glossary of postal terms

  • Cancellation — (v. lat.), 1) das Durchstreichen einer Schrift mit zwei sich kreuzenden Strichen[627] bes. 2) die gerichtliche Vernichtung von Urkunden u. Wechseln etc …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cancellation — Cancellation, das Durchstreichen einer Schrift mit Kreuzstrichen, daher die gerichtliche Vernichtung einer Urkunde …   Herders Conversations-Lexikon

  • cancellation — [n] calling off; erasure abandoning, abandonment, abolishing, abolition, abrogation, annulment, canceling, deletion, dissolution, dissolving, elimination, invalidating, invalidation, nullification, overruling, quashing, recall, recalling, repeal …   New thesaurus

  • cancellation — or cancelation [kan΄sə lā′shən] n. 1. the act of canceling 2. something canceled 3. the mark or marks showing that something is canceled: Also cancelation …   English World dictionary

  • cancellation — (AmE also cancelation) noun ADJECTIVE ▪ last minute ▪ outright ▪ They opted for rescheduling rather than outright cancellation. ▪ flight, train (BrE) …   Collocations dictionary

  • cancellation — UK [ˌkænsəˈleɪʃ(ə)n] / US [ˌkæns(ə)lˈeɪʃ(ə)n] noun Word forms cancellation : singular cancellation plural cancellations 1) a) [countable/uncountable] a decision to stop something that has been arranged from taking place the cancellation of… …   English dictionary

  • cancellation — (kan sèl la sion) s. f. Action de canceller. ÉTYMOLOGIE    Canceller. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE    CANCELLATION. Ajoutez : •   M ayant ledit sieur président.... déclaré qu il était prêt de faire faire ladite cancellation, MALH. Lexique, éd. L.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”